Mirjam Engelen werd in 1966 in Geleen geboren. In 1984 behaalde ze het gymnasium B diploma aan de scholengemeenschap St. Michiel te Geleen. Aansluitend studeerde ze geneeskunde aan de Rijksuniversiteit Limburg; het artsdiploma volgde in 1991. Nadien verhuisde ze naar het noorden van het land en was werkzaam als arts-assistent op de eerste hulp, in de chirurgie en in de gynaecologie/verloskunde.
In 1995 startte ze met de opleiding tot gynaecoloog in Groningen. De opleiding werd nog een jaar onderbroken om wetenschappelijk onderzoek te verrichten en in 2002 werd ze geregistreerd als gynaecoloog. Vervolgens werkte ze bijna drie jaar als algemeen gynaecoloog in het Universitair Medisch Centrum Groningen. Vanaf 1 december 2005 maakt ze deel uit van de gynaecologenmaatschap van Atrium Medisch Centrum Parkstad.

In 2007 promoveerde ze op een proefschrift getiteld ‘Critical appraisal of patterns of care in ovarian cancer’, waarin verschillende aspecten van de zorg bij patiënten met eierstokkanker werden onderzocht.

Mirjam Engelen is werkzaam als algemeen gynaecoloog met als aandachtsgebieden de oncologie en de bekkenbodemproblematiek.